☽ 8 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

صحيح ابن حبان

حديث رقم: 2527
الكتب← صحيح ابن حبان← الأبواب← الباب← حديث رقم 2527
مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ ، نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، الْجُرَيْرِيِّ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، لِعَائِشَةَ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ :" هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى؟"، فَقَالَتْ:" لا، إِلا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ" . قُلْتُ: قُلْتُ:" هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا؟"، قَالَتْ:" نَعَمْ، بَعْدَمَا حَطَمَهُ السِّنُّ". قُلْتُ: قُلْتُ:" هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرِنُ بَيْنَ السُّوَرِ؟"، قَالَتْ:" نَعَمْ، مِنَ الْمُفَصَّلِ" . قُلْتُ: قُلْتُ:" هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ؟"، قَالَتْ:" وَاللَّهِ إِنْ صَامَ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلا أَفْطَرَهُ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" .
الترجمة: محمد محی الدین .
عبداللہ بن شقیق رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم چاشت کے وقت نماز ادا کیا کرتے تھے؟ تو انہوں نے جواب دیا: جی نہیں، البتہ اگر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سفر سے آتے تھے (تو اس موقع پر اس وقت نماز ادا کر لیتے تھے)۔ میں نے دریافت کیا: کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بیٹھ کر نماز ادا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: جی ہاں! جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی عمر زیادہ ہو گئی (تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بیٹھ کر نماز ادا کر لیتے تھے)۔ میں نے دریافت کیا: کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سورتیں ملا کر پڑھتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا: جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم مفصل سورتیں (ملا کر) پڑھتے تھے۔ میں نے دریافت کیا: کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم رمضان کے مہینے کے علاوہ کسی اور متعین مہینے میں روزے رکھتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا: اللہ کی قسم! نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے رمضان کے علاوہ کسی بھی متعین مہینے میں روزے نہیں رکھے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس دنیا سے رخصت ہو گئے اور نہ ہی آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کبھی کسی مہینے کے روزے چھوڑے ہیں یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس دنیا سے رخصت ہو گئے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2527]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 717، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 539، 2132، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2526، 2527، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 982، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1656، وأبو داود فى (سننه) برقم: 956، 1292، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2503، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24972» «رقم طبعة با وزير 2518»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (1169).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم يزيد بن زريع سمع من الجويري قبل الاختلاط.
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (1169). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم يزيد بن زريع سمع من الجويري قبل الاختلاط.
الحديث السابق → (2526) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (2528)