☽ 7 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 2340
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 2340
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ ، مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْجُبْلانِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، الزُّبَيْدِيِّ ، عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، أَبِي قَتَادَةَ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْجُبْلانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ وَهُوَ حَامِلٌ عَلَى عَاتِقِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ، فَكَانَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا عَنْ عَاتِقِهِ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ حَمَلَهَا عَلَى عَاتِقِهِ، فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاتِهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نماز کے لیے تشریف لائے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے کندھے پر سیدہ امامہ بنت ابوالعاص رضی اللہ عنہا کو اٹھایا ہوا تھا، جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم رکوع میں گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں اپنے کندھے سے اتار دیا، جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سجدہ کر کے فارغ ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے پھر انہیں اپنے کندھے پر اٹھا لیا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اسی طرح کرتے رہے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نماز سے فارغ ہو گئے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2340]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 516، 5996، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 543، وابن الجارود فى "المنتقى"، 237، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 783، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1109، 1110، 2339، 2340، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 710، وأبو داود فى (سننه) برقم: 917، 918، 919، 920، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22955» «رقم طبعة با وزير 2334»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن، محمد بن صدقة الجُبلاني روى عنه النسائي وقال لا بأس به. والجبْلاني: نسبه إلى جُبلان، وهو بطن من حمير، ومن فوقه على شرطهما، محمد بن حرب: هو الخولاني، والزبيدي: هو محمد بن الوليد بن عامر.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن، محمد بن صدقة الجُبلاني روى عنه النسائي وقال لا بأس به. والجبْلاني: نسبه إلى جُبلان،
← Previous Hadith (2339) Back to Bab Next Hadith → (2341)