جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلاَّسُ ، عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، بِوَاسِطَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلاَّسُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَال: َ" كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ، فَيَعْمِدُ أَحَدُنَا إِلَى قَبْضَةٍ مِنَ الْحَصَى، فَيَجْعَلُهَا فِي كَفِّهُ هَذِهِ، ثُمَّ فِي كَفِّهِ هَذِهِ، فَإِذَا بَرَدَتْ سَجَدَ عَلَيْهَا" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ہم لوگ شدید گرمی کے موسم میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اقتدا میں نماز ادا کرتے تھے، تو ہم میں سے کوئی ایک شخص مٹھی میں کنکریاں رکھ لیتا تھا، وہ اپنے اس ہاتھ میں انہیں رکھتا تھا پھر اس ہاتھ میں رکھتا تھا، جب وہ ٹھنڈی ہو جاتی تھیں تو ان پر سجدہ کرتا تھا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2276]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2276، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 712، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1080، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 672، وأبو داود فى (سننه) برقم: 399، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2101، 2703، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14730» «رقم طبعة با وزير 2273»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن - «صحيح أبي داود» (428).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو -وهو ابن علقمة الليثي-.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن - «صحيح أبي داود» (428). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو -وهو ابن علقمة الليثي-.