عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، أَبُو الأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ ، جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ ، ابْنِ بُحَيْنَةَ
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ، قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابن بحینہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب سجدے میں جاتے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے دونوں بازوؤں کو اتنا کشادہ رکھتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بغلوں کی سفیدی نمایاں ہو جاتی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 1919]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 390، 807، 3564، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 495، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 648، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1919، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1105، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 697، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2748، 2749، وأحمد فى (مسنده) برقم: 23389» «رقم طبعة با وزير 1916»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (3195): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح، رجاله رجال الصحيح غير أبي الأسود النضر بن عبد الجبار وهو ثقة، ابن بحينة: هو الصحابي عبد الله بن مالك.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (3195): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، رجاله رجال الصحيح غير أبي الأسود النضر بن عبد الجبار وهو ثقة، ابن بحينة: هو ال