عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، الْمُقْرِئُ ، حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ ، أَبَا هُرَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " لا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَقَدْ كَفَرَ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”اپنے آباؤ اجداد سے منہ نہ موڑو، کیونکہ جو شخص اپنے باپ سے منہ موڑتا ہے اس نے کفر کیا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 1466]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6768، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 62، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1466، وأحمد فى (مسنده) برقم: 10967، والبزار فى (مسنده) برقم: 8137، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 853» «رقم طبعة با وزير 1464»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرطهما.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما.