هَاشِمُ بْنُ يَحْيَى أَبُو السَّرِيِّ ، مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَطَاءٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ يَحْيَى أَبُو السَّرِيِّ ، بِنَصِيبِينَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا، وَالأَيَّامَ سَبْعًا، وَالطَّوَافَ؟"، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جب کوئی شخص پتھر استعمال کرے، تو طاق تعداد میں کرے، کیونکہ اللہ تعالیٰ «إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ» ”طاق ہے، وہ طاق کو پسند کرتا ہے“، کیا تم نے دیکھا نہیں ہے؟ آسمان سات ہیں، دن سات ہیں، طواف (کے چکر) سات ہیں۔“ پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اور بھی کچھ چیزوں کا تذکرہ فرمایا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1437]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 77، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1437، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 565، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 512، والبزار فى (مسنده) برقم: 9330، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 9803، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 7412» «رقم طبعة با وزير 1434»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف - «الضعيفة» (5656).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
أبو عامر الخزاز: اسمه صالح بن رستم المزني، مختلف فيه، وهو من رجال مسلم، وثقه أبو داود وغيره، وروى عباس، عن يحيى بن معين: ضعيف، وكذا ضعفه أبو حاتم، وقال ابن عدي: لم أر له حديثا منكرا جدا، وقال ابن أبي شيبة: سألت ابن المديني عنه، فقال: كان يحدث عن ابن أبي مليكة، كان ضعيفا، ليس بشيء، قال الإمام الذهبي في «ميزان الاعتدال» 2/ 294: وهو كما قال أحمد بن حنبل: صالح الحديث، وباقي رجاله ثقات.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - «الضعيفة» (5656). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط أبو عامر الخزاز: اسمه صالح بن رستم المزني، مختلف فيه، وهو من رجال مسلم، وثقه أبو داود وغيره، و