الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، أُمِّهِ صَفِيةَ ، عَائِشَةَ
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أُمِّهِ صَفِيةَ ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيَّ وَأَنَا حَائِضٌ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم قرآن کی تلاوت کر لیتے تھے حالانکہ آپ نے میرے ساتھ ٹیک لگائی ہوتی تھی (اور اس وقت) میں حیض کی حالت میں ہوتی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1366]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 297، 7549، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 301، وابن الجارود فى "المنتقى"، 113، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 798، 1366، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 273، وأبو داود فى (سننه) برقم: 260، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 634، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1520، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25035، 25073، والحميدي فى (مسنده) برقم: 169» «رقم طبعة با وزير 1363»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (253): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرطهما. صفية: هي بنت شيبة بن عثمان بن طلحة العبدرية.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (253): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما. صفية: هي بنت شيبة بن عثمان بن طلحة العبدرية.