الْقَطَّانُ ، عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِي ، الْمُهَاجِرُ أَبُو مَخْلَدٍ ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةٍ ، أَبِيهِ
أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِي ، حَدَّثَنَا الْمُهَاجِرُ أَبُو مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، " وَقَّتَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفِينِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلَمْسَافِرِ، وَلِلَمْقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً" .
Translation: محمد محی الدین .
عبدالرحمن بن ابی بکرہ اپنے والد (ابوبکرہ رضی اللہ عنہ) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ”موزوں پر مسح کرنے کے لیے مسافر کے لیے تین دن اور تین راتوں اور مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات کی مدت مقرر کی ہے“۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1328]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 95، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 192، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1324، 1328، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 556، والدارقطني فى (سننه) برقم: 747، 748، 782، والبزار فى (مسنده) برقم: 3621» «رقم طبعة با وزير 1325»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن - «تخريج المشكاة» (519).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
صحيح، وهو مكرر (1324).
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن - «تخريج المشكاة» (519). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط صحيح، وهو مكرر (1324).