عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، شُعْبَةُ ، الْحَكَمُ ، عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ: قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ:" أَنْ لا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عکیم جہنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہمارے سامنے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا خط پڑھ کر سنایا گیا، ہم اس وقت جہینہ کی سرزمین پر موجود تھے، (اس میں تحریر تھا): ”تم لوگ مردار کی کھال یا اس کے پٹھوں سے نفع حاصل نہ کرو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1278]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1277، 1278، 1279، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4260، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4127، 4128، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1729، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3613، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19082» «رقم طبعة با وزير 1275»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله. * [الْحَكَمُ] قال الشيخ: هو ابن عُتَيبَةَ.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
صحيح، رجال إسناده رجال الشيخين، غير عبد الله بن عُكيم، فمن رجال مسلم.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر ما قبله. * [الْحَكَمُ] قال الشيخ: هو ابن عُتَيبَةَ. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط صحيح، رجال إسناده رجال الشيخين، غير عبد الله بن عُكيم،