☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 1260
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 1260
عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ ، عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ ، أبو دَاوُدَ ، شُعبة ، عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، أَبَا حَاجِبٍ ، الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ ، بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ ، قَالَ: حَدّّثَنَا أبو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعبة ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ ، يُحَدِّثُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ" . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ الْقَيْزِيُّ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا حکم بن عمرو غفاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے کہ ”مرد، عورت کے وضو کے بچے ہوئے پانی سے وضو کرے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ابوحاجب نامی راوی کا نام سوادہ بن عاصم قیزی ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1260]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1260، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 342، وأبو داود فى (سننه) برقم: 82، والترمذي فى (جامعه) برقم: 64، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 373، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 931، 932، والدارقطني فى (سننه) برقم:، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18143» «رقم طبعة با وزير 1257»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (1/ 43)، «صحيح أبي داود» (75).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم خلا أبا حاجب، وهو ثقة، وثقه ابن معين والنسائي، وقال أبو حاتم: شيخ، وذكره المؤلف في «الثقات» 4/ 341، وأبو داود هو الطيالسي.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (1/ 43)، «صحيح أبي داود» (75). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم خلا أبا حاجب، وهو ثقة، وثقه ابن معين والنسائي،
← Previous Hadith (1259) Back to Bab Next Hadith → (1261)