عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، يَحْيَى الْقَطَّانِ ، سُفِيانُ ، الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ ، خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفِيانُ ، عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ أَسْلَمْ" فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
خلیفہ بن حصین، سیدنا قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ کے بارے میں یہ بات نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے جب اسلام قبول کیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں یہ ہدایت کی کہ: ”وہ پانی اور بیری کے پتوں کے ذریعے غسل کریں۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1240]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 14، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 254، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1240، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 188، وأبو داود فى (سننه) برقم: 355، والترمذي فى (جامعه) برقم: 605، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20942، 20946» «رقم طبعة با وزير 1237»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (382)، «الإرواء» (163 - 164).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (382)، «الإرواء» (163 - 164). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح