☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 1097
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 1097
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَبُو مُوسَى ، عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، أَبِي ، حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ابْنَ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيَّ ، يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ ، مَعْدَانَ بْنَ طَلْحَةَ ، أَبَا الدَّرْدَاءِ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ ابْنَ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ حَدَّثَهُ، أَنَّ مَعْدَانَ بْنَ طَلْحَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَهُ:" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ" ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ، فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: صَدَقَ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءًا.
Translation: محمد محی الدین .
معدان بن طلحہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ نے انہیں یہ بات بتائی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے قے کر کے روزہ ختم کر دیا تھا، (راوی کہتے ہیں) پھر میری ملاقات مسجدِ دمشق میں سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے ہوئی، میں نے ان کے سامنے اس بات کا تذکرہ کیا تو انہوں نے فرمایا: ”انہوں نے یعنی (سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ) نے سچ کہا ہے، میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو وضو کروایا تھا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 1097]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 8، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1956، 1958، 1959، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1097، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1558، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2381، والترمذي فى (جامعه) برقم: 87، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1769، والدارقطني فى (سننه) برقم: 590، 591، 592، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22114» «رقم طبعة با وزير 1094»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (2060).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح، وأبو موسى: هو محمد بن المثنى، وابن عمرو الأوزاعي هو عبد الرحمن.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2060). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، وأبو موسى: هو محمد بن المثنى، وابن عمرو الأوزاعي هو عبد الرحمن.
← Previous Hadith (1096) Back to Bab Next Hadith → (1098)