52- وبه: عن ابن عباس أنه قال: مر رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم بشاة ميتة كان أعطاها مولاة لميمونة زوج النبى صلى الله عليه و آله وسلم فقال: ”هلا انتفعتم بجلدها؟“ فقالوا: يا رسول الله إنها ميتة، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: ”إنما حرم أكلها“.
ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی
اور اسی سند کے ساتھ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اﷲ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک ایسی مردار بکری کے پاس سے گزرے جو آپ نے اپنی زوجہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کی لونڈی کو دی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اس کی جلد (کھال) سے فائدہ کیوں نہیں اٹھایا؟“ لوگوں نے کہا: یہ مردار ہے۔ رسول اﷲ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اس کا صرف کھانا حرام کیا گیا ہے۔“ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 32]
تخریج الحدیث
«52- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 498/2 ض 1099 ك 25 ب 6 ح 16) التمهيد 49/9، الاستذكار: 1031 و أخرجه النسائي (172/7 ح 4240) من حديث عبدالرحمٰن بن القاسم عن مالك به ورواه البخاري (1492) ومسلم (363/101) من حديث الزهري به .»
قال الشيخ زبير على زئي
صحيح
الحكم: صحيح