95- مالك عن محمد بن عمارة عن محمد بن إبراهيم عن أم ولد لإبراهيم ابن عبد الرحمن بن عوف أنها سألت أم سلمة أم المؤمنين فقالت: إني امرأة أطيل ذيلي وأمشي فى المكان القذر. فقالت أم سلمة: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: ”يطهره ما بعده“.
ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی
ابراہیم بن عبدالرحمٰن بن عوف کی اولاد کی ماں یعنی ان کو لونڈی سے روایت ہے کہ انہوں نے ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: میں ایسی عورت ہوں کہ اپنی چولی لمبی رکھتی ہوں اور میں (بعض اوقات) کسی ناپاک جگہ سے گزرتی ہوں؟ تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے جواب دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اسے (زمین کا وہ حصہ) پاک کر دیتا ہے جو بعد میں (آتا) ہے۔“ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 38]
تخریج الحدیث
«95- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 24/1 ح 44، ك 2 ب 4 ح 16) التمهيد 103/13، الاستذكار: 47 و أخرجه أبوداود (383) و الترمذي (143) و ابن ماجه (531) من حديث مالك به وصححه ابن الجارود (95) وسنده حسن وللحديث شواهد عند ابي داود (384) وغيره وهو حديث صحيح واُم ولد لإبراهيم وثقها ابن الجارود العقيلي بقوله: ”هذا إسناده صالح جيد“ (كتاب الضعفاء للعقيلي 257/2).»
قال الشيخ زبير على زئي
صحيح
الحكم: صحيح