465- وبه: عن عائشة زوج النبى صلى الله عليه و آله وسلم أن حمزة بن عمرو الأسلمي قال لرسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: أأصوم فى السفر؟ وكان كثير الصيام، فقال له النبى صلى الله عليه و آله وسلم: ”إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر.“
ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی
نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بیوی عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ حمزہ بن عمرو الاسلمی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں روزے رکھتا ہوں۔ کیا میں سفر میں بھی روزے رکھوں؟ وہ کثرت سے روزے رکھتے تھے۔ تو نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں فرمایا: ”اگر تم چاہو تو روزے رکھو اور چاہو توروزے رکھو اور چاہو تو افطار کرو۔“ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 252]
تخریج الحدیث
«465- الموطأ (رواية يحيٰي بن يحيٰي 295/1 ح 662، ك 18 ب 7 ح 24 ولم يذكر عائشة رضي الله عنها فى السند!) التمهيد 146/22، الاستذكار: 612، و أخرجه البخاري (1943) من حديث مالك به ورواه مسلم (1121) من حديث هشام بن عروة به .»
قال الشيخ زبير على زئي
سنده صحيح
الحكم: سنده صحيح