☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مِنْ أَرْضِ خُرَاسَانَ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← فتنوں آزمائشوں کا بیان← يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مِنْ أَرْضِ خُرَاسَانَ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 8821 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أحمد بن كامل القاضي، حدثنا أحمد بن سعيد الجَمَّال، حدثنا رَوْح بن عُبادة، حدثنا سعيد بن أبي عَرُوبة، عن أبي التَّيّاح، عن المغيرة بن سُبَيع (3) ، عن عمرو بن حُريث، عن أبي بكر الصِّدّيق: حدَّثَنا رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"أَنَّ الدَّجالَ يخرج من أرضٍ بالمَشرِق يقال لها: خُراسانُ، يَتبَعُه أقوامٌ كأَنَّهم (4) المَجَانُّ المُطرَقة" (5) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد رواه عبد الله بن شَوذَب عن أبي التَّياح مثلَ رواية سعيد:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8608 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ حدیث بیان فرمائی: ”دجال مشرق کی ایک سرزمین سے نکلے گا جسے خراسان کہا جاتا ہے، ایسے لوگ اس کی پیروی کریں گے جن کے چہرے گویا تہہ در تہہ ڈھالیں (چوڑے اور گوشت بھرے) ہوں گے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8821]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل المغيرة بن سبيع، فقد روى عنه ثلاثة وذكره ابن حبان في "الثقات"، وذكر البرقاني عن الدارقطني أنه قال فيه: يحتج به» [ترقيم الرساله 8821] [ترقيم الشركة 8711] [ترقيم العلميه 8608]
الحكم على الحديث
إسناده حسن من أجل المغيرة بن سبيع
Grade: إسناده حسن من أجل المغيرة بن سبيع
Hadith No.: 8822 Mustadrak al-Hakim
حدَّثَنيهِ أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بالوَيهِ، حدثنا محمد بن أحمد بن النضر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا أبو إسحاق الفَزَاري، عن عبد الله بن شَوذَب، عن أبي التَّيّاح، عن المغيرة بن سُبَيع، عن عمرو بن حُرَيث قال: مَرِضَ أبو بكر الصِّدّيق ثم كُشِرَ (1) عنه، فصلَّى بالناس فحَمِدَ الله وأَثنى عليه، ثم قال: أنا لكم ناصحٌ، سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"يخرجُ الدَّجالُ من قِبَل المشرِق من أرضٍ يقال لها: خُراسانُ، معه قومٌ وجوههم كالمَجَانِّ" (2) .
Translation: طلحہ بابر
عمرو بن حریث سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ بیمار ہوئے، پھر ان کی تکلیف میں کچھ کمی آئی تو انہوں نے لوگوں کو نماز پڑھائی، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: میں تمہارا خیر خواہ ہوں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”دجال مشرق کی جانب سے ایک زمین سے نکلے گا جسے خراسان کہا جاتا ہے، اس کے ساتھ ایسی قوم ہوگی جن کے چہرے ڈھالوں کی طرح (چوڑے) ہوں گے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8822]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن كسابقه» [ترقيم الرساله 8822] [ترقيم الشركة 8711]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
Hadith No.: 8823 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدثنا عبد العزيز بن حاتم العَدْل، حدثنا محمد بن سعيد بن سابق، حدثنا عمرو بن أبي قيس، عن مُطرِّف عن الشَّعْبي، عن بلال بن أبي هريرة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"يخرجُ الدجالُ من هاهنا، أو هاهنا، أو من هاهنا، بل يخرجُ هاهنا"؛ يعني المشرقَ (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8609 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”دجال یہاں سے، یا یہاں سے، یا یہاں سے نکلے گا، بلکہ وہ یہاں سے نکلے گا“؛ (راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی) مراد مشرق سے تھی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8823]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عمرو بن أبي قيس وبلال بن أبي هريرة، وبلال قد روى عنه ثلاثة كما في ترجمته من "تاريخ دمشق" لابن عساكر وذكره ابن حبان في "الثقات"» [ترقيم الرساله 8823] [ترقيم الشركة 8712] [ترقيم العلميه 8609]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح