☽ 11 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذات الجنب (پسلی کے درد) کا علاج
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← طب کا بیان← ذات الجنب (پسلی کے درد) کا علاج
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 3
حدیث نمبر: 8438 مستدرک الحاکم
أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حَدَّثَنَا إبراهيم بن الحُسين، حَدَّثَنَا آدم بن أبي إياس، حَدَّثَنَا شعبة، عن خالد الحَذَّاء، عن ميمون أبي عبد الله، عن زيد بن أرقَمَ قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"تَدَاوَوْا من ذات الجَنْب بالقُسْطِ البَحْريّ والزَّيتِ" (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8234 - صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ذات الجنب (پھیپھڑوں کے ورم) کا علاج قسط بحری اور زیتون کے تیل سے کرو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 8438]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره دون ذكر الزيت، وهذا إسناد ضعيف من أجل ميمون أبي عبد الله، وعبدُ الرحمن شيخ المصنّف وإن كان فيه ضعف قد توبع فيما سلف برقم (7631)» [ترقيم الرساله 8438] [ترقيم الشركة 8336] [ترقيم العلميه 8234]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره دون ذكر الزيت
الحكم: صحيح لغيره دون ذكر الزيت
حدیث نمبر: 8439 مستدرک الحاکم
أخبرني محمد بن المُؤمَّل بن الحسن، حَدَّثَنَا الفَضْل بن محمد الشَّعْراني، حَدَّثَنَا عبد الله بن محمد النُّفيلي، حَدَّثَنَا محمد بن سَلَمة، عن محمد بن إسحاق، حدثني محمد بن جعفر بن الزُّبير، عن عُرْوة، عن عائشة أنها حدثته: أَنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال حين: قالوا خَشِينا أنَّ الذي برسولِ الله ذاتُ الجَنْب، قال:"إنها من الشيطان، وما كان اللهُ ليُسلِّطَه عليَّ" (1) .
هذا حديث (2) على شرط مسلم، ولم يخرجاه، وقد رُويَ عن عائشة ﵂ ضدُّ هذه الرواية بإسناد واهٍ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8235 - على شرط مسلم
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس وقت فرمایا جب لوگوں نے کہا کہ ہمیں اندیشہ ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو ذات الجنب ہو گیا ہے: ”یہ شیطان کی طرف سے (اثر) ہوتا ہے اور اللہ اسے مجھ پر مسلط نہیں کرے گا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس روایت کے برعکس ایک ضعیف سند کے ساتھ بھی مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 8439]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق» [ترقيم الرساله 8439] [ترقيم الشركة 8337] [ترقيم العلميه 8235]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن
حدیث نمبر: 8440 مستدرک الحاکم
حدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا بِشْر بن موسى الأَسديّ، حَدَّثَنَا أبو زكريا يحيى بن إسحاق، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة، عن عائشة قالت: مات رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم من ذات الجَنْب (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8236 - لم يصح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی وفات ذات الجنب (پھیپھڑوں کے ورم) کی وجہ سے ہوئی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 8440]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به، وقال الذهبي في "تلخيصه": لم يصح، وقال ابن حجر في "المطالب العالية" (4321) بعد أن عزاه لأبي يعلى: هذا الحديث من منكرات ابن لهيعة» [ترقيم الرساله 8440] [ترقيم الشركة 8338] [ترقيم العلميه 8236]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به
الحكم: إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به