☽ 11 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
النَّهْيُ لِلْأَمِيرِ عَنِ ابْتِغَاءِ الرِّيبَةِ فِي النَّاسِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← اسلامی سزاؤں کے متعلق روایات← النَّهْيُ لِلْأَمِيرِ عَنِ ابْتِغَاءِ الرِّيبَةِ فِي النَّاسِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 8336 Mustadrak al-Hakim
حدَّثنا أبو إسحاق (2) إبراهيم بن فِراس الفقيه المالكي بمكة حرسها الله تعالى، حدَّثنا بكر بن سهل الدِّمياطي، حدَّثنا محمد بن عبد العزيز الرَّمْلي، حدَّثنا إسماعيل بن عياش، حدَّثنا ضَمْضَم بن زُرعة، عن شُريح بن عُبيد، عن جُبير بن نُفير وكَثير بن مُرَّة والمِقْدام بن مَعْدِي كَرِبَ وأبي أُمامة الباهلي، عن النبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إِنَّ الأميرَ إذا ابتَغَى الرِّيبةَ في الناس أفسَدَهم" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8137 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک امیر (حکمران) جب لوگوں میں شکوک و شبہات تلاش کرنے لگے تو وہ انہیں بگاڑ دیتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْحُدُودِ/حدیث: 8336]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، بكر بن سهل ومحمد بن عبد العزيز الرملي» [ترقيم الرساله 8336] [ترقيم الشركة 8237] [ترقيم العلميه 8137]
الحكم على الحديث
حديث حسن
Grade: حديث حسن
Hadith No.: 8337 Mustadrak al-Hakim
أخبرني الحسين بن علي التَّميمي، حدَّثنا محمد بن إسحاق الإمام، حدَّثنا أحمد بن عَبْدة، أخبرنا زُهير بن هُنَيد (1) ، عن محمد بن عبد الله النَّصْري، عن زُفَر بن وَثِيمة، عن حَكيم بن حِزام، أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"لا تَناشَدوا الأشعارَ في المساجد، ولا تُقامُ الحدودُ فيها" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8138 - حذفه الذهبي من التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”مساجد میں اشعار نہ پڑھو اور نہ ہی ان میں حدود قائم کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْحُدُودِ/حدیث: 8337]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، زفر بن وثيمة لم يلق حكيمَ بن حزام، وزهير بن هنيد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "ثقاته"، وقد توبع» [ترقيم الرساله 8337] [ترقيم الشركة 8238] [ترقيم العلميه 8138]
الحكم على الحديث
حسن لغيره
Grade: حسن لغيره