☽ 9 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب:
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ← باب:
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 4
حديث رقم: 7384 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا محمد بن أحمد بن تَميم القَنطَري، حدثنا أبو قِلَابة، حدثنا أبو عاصم، عن ثَور بن يزيد عن حُصين الحِميَريّ عن أبي سعد الخير، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"مَن أكل فما لاكَ بلسانه فليَبلَعْ، وما تخلَّلَ فليَلفِظْ، من فعل فقد أحسنَ، ومن لا فلا حرجَ" (1) .
هذا حديثٌ صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. آخر كتاب الأطعمة ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7201 - عبد الله بن محمد بن يحيى هالك
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کھانا کھایا، پھر جو (ریزہ) اس نے اپنی زبان سے پھیرا (یعنی منہ کے اندر رہا) اسے وہ نگل لے، اور جسے اس نے خلال کر کے نکالا اسے وہ پھینک دے، جس نے ایسا کیا اس نے اچھا کیا، اور جو ایسا نہ کرے اس پر کوئی حرج نہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ/حدیث: 7384]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لجهالة حصين الحميري وشيخه أبي سعد الخير هكذا سمَّاه بعض الرواة، وهو وهمٌ كما قال الحافظ ابن حجر في "التهذيب" في ترجمة أبي سعيد الحُبراني، وصوَّب أنه أبو سعيد الحبراني، وأنَّ أبا سعد - أو سعيد - الخير له صحبة أبو قِلابةَ: هو عبد الملك بن محمد الرَّقَاشي، ...» [ترقيم الرساله 7384] [ترقيم الشركة 7297] [ترقيم العلميه 7201]
الحكم على الحديث
موضوع كما قال الذهبي في "تلخيصه"
الحكم: موضوع كما قال الذهبي في "تلخيصه"
حديث رقم: 7385 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب إملاءً وقراءةً، حدثنا أحمد بن شَيْبان الرَّملي، حدثنا سفيان بن عُيَينة، عن معمر عن الزُّهْري عن عُرْوة، عن عائشةَ قالت: كان أحبَّ الشرابِ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم الحُلْوُ البارد (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه، فإنه ليس عند اليمانيِّين عن معمر (2) . وشاهدُه حديث هشام بن عُرْوة عن أبيه:
الترجمة: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو مشروبات میں سب سے زیادہ ٹھنڈا اور میٹھا (پانی یا شربت) پسند تھا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، کیونکہ معمر سے یمنی راویوں کے پاس یہ روایت موجود نہیں ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ/حدیث: 7385]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنه قد اختلف فيه على معمر في وصله وإرساله، فوصله سفيان بن عيينة، كما هنا، وأرسله عبدُ الرزاق وعبد الله بن المبارك، وتابع معمرًا على إرساله يونسُ بن يزيد الأيلي، وصوَّب إرساله غيرُ واحد من الأئمة.» [ترقيم الرساله 7385]
الحكم على الحديث
حسن لغيره
الحكم: حسن لغيره
حديث رقم: 7386 المستدرك على الصحيحين
حدَّثَنيهِ محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا محمد بن محمد بن رجاء، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزَامي، حدثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عُرْوة بن الزُّبير، حدثنا هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: عائشة قالت: كان أحبَّ الشرابِ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم الحُلُو البارد (1) .
الترجمة: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو پینے کی چیزوں میں سب سے زیادہ ٹھنڈا اور میٹھا (مشروب) پسند تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ/حدیث: 7386]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، عبد الله محمد بن يحيى بن عروة متروك، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه" فقال عنه: هالك.» [ترقيم الرساله 7386]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
الحكم: إسناده ضعيف جدًّا
حديث رقم: 7387 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب العَبْدي، حدثنا خلف بن الوليد الجوهري، حدثنا هُشيم، عن عبد الحميد بن صَيْفي بن صهيب، عن أبيه، عن جَدِّه، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"ألا إِنَّ سيد الأشربةِ في الدنيا والآخرة الماءُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7202 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا صُہیب رضی اللہ عنہ اپنے والد اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو! دنیا اور آخرت میں تمام مشروبات کا سردار پانی ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ/حدیث: 7387]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، هشيم - وهو ابن بشير - مدلس وقد عنعن، وعبد الحميد بن صيفي - ويقال: ابن زياد بن صيفي - روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، وكذلك صيفي بن صهيب روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، ونقل العقيلي في ترجمة عبد الحميد بن زياد ...» [ترقيم الرساله 7387] [ترقيم الشركة 7298] [ترقيم العلميه 7202]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
الحكم: إسناده ضعيف