أخبرنا أبو بكر أحمد بن سليمان المَوصلي، حدّثنا علي بن حرب الموصليّ، حدّثنا سفيان بن عُيَينة، عن ابن أبي نَجِيح، عن مجاهد قال: قالت جُوَيريَةُ بنتُ الحارث لرسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: إِنَّ أزواجك يَفخَرْنَ عليَّ يَقُلنَ: لم يتزوَّجْكِ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم، إنما أنت مِلكُ يمينٍ، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ألم أُعْظِمْ صَدَاقَكِ؟ ألم أُعتِقْ أربعين رَقَبةً (1) من قومِك؟" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6778 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا مجاہد سے روایت ہے کہ ام المؤمنین سیدہ جویریہ بنت حارث رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے عرض کی: ”آپ کی دیگر ازواج مجھ پر فخر کرتی ہیں اور کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے آپ سے (آزاد خاتون کے طور پر) نکاح نہیں کیا بلکہ آپ تو صرف ان کی ملکیت (لونڈی) ہیں“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں نے تمہارا مہر زیادہ نہیں کیا؟ کیا میں نے تمہاری قوم کے چالیس افراد کو (تمہاری خاطر) آزاد نہیں کیا؟“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6941]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات إلَّا أنَّ مجاهدًا لم يذكر أنه تحمله من جويرية، مع احتمال سنّه للسماع منها، لكن صورته هنا صورة المرسل. ابن أبي نجيح: هو عبد الله بن يسار المكي.» [ترقيم الرساله 6941] [ترقيم الشركة 6861] [ترقيم العلميه 6778]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات إلَّا أنَّ مجاهدًا لم يذكر أنه تحمله من جويرية
Grade: رجاله ثقات إلَّا أنَّ مجاهدًا لم يذكر أنه تحمله من جويرية
