☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ التَّمِيمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← ذِكْرُ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ التَّمِيمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 6722 Mustadrak al-Hakim
أخبرني أحمد بن يعقوب، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا شَبَاب، قال: جاريةُ بن قُدامة بن زهير بن حُصين بن رَزَاح بن أسعد بن بُجَير (2) بن ربيعة بن كعب، يكنى أبا أيوب (3) وأبا يزيد، له دارٌ بالبصرة في سِكَّة البُخاريَّة.
Translation: طلحہ بابر
خلیفہ بن خیاط سے مروی ہے کہ: جاریہ بن قدامہ بن زہیر بن حصین بن رزاح بن اسعد بن بجیر بن ربیعہ بن کعب، ان کی کنیت ابوایوب اور ابویزید تھی، بصرہ میں سکہ بخارئیہ میں ان کا ایک گھر تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6722]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6722] [ترقيم الشركة 6642]
Hadith No.: 6723 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا علي بن أحمد بن قُرْقُوب التمَّار بهَمَذان، حدثنا محمد بن معاذ الحلبي دُرَّانُ، حدثنا عبد الله بن مَسْلَمة القَعْنَبي، حدثني أبي، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن الأحنف بن قيس، عن جارية بن قُدَامة قال: قلتُ: يا رسولَ الله، قل لي قولًا يَنفعُني، وأقلِلْ عليَّ لعلِّي أَعِيهِ، فقال:"لا تَغضَبْ"، وأعادها عليَّ مِرارًا، يقول:"لا تَغضَبْ" (4) . ذكرُ عُروة بن مسعود الثَّقفي ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6578 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جاریہ بن قدامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! مجھے کوئی ایسی بات ارشاد فرمائیں جو مجھے نفع دے، اور بات مختصر ہو تاکہ میں اسے یاد رکھ سکوں، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”غصہ نہ کرو“، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کئی مرتبہ یہی بات دہرائی کہ: ”غصہ نہ کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6723]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. وقد اختلف فيه على هشام بن عروة كما ذكرناه مفصلًا في "مسند أحمد". وأخرجه أحمد 33/ (20357) عن عبد الله بن نمير، وابن حبان (5689) من طريق عمرو ابن الحارث، كلاهما عن هشام بن عروة، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 6723] [ترقيم الشركة 6643] [ترقيم العلميه 6578]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح