☽ 11 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
سیدنا مستورد بن شداد فہری رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← سیدنا مستورد بن شداد فہری رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 2
حدیث نمبر: 6652 مستدرک الحاکم
حدثني أبو بكر محمد أحمد بن بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مُصعَب بن عبد الله قال: المُستَورِدُ بن شدَّاد بن عَمرو بن حِسْل بن الأجَبِّ (2) بن حَبِيب بن عَمرو بن شَيْبان بن مُحارِب (3) بن فِهْر بن مالك، مات بمِصرَ في ولاية معاوية.
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ سے روایت ہے کہ: مستورد بن شداد بن عمرو بن حسل بن اجب بن حبیب بن عمرو بن شیبان بن محارب بن فہر بن مالک، ان کی وفات مصر میں سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کی ولایت (دورِ حکومت) میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6652]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6652] [ترقيم الشركة 6573]
حدیث نمبر: 6653 مستدرک الحاکم
أخبرني أحمد بن محمد بن سَلَمة العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد (4) الدارِمي، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني يحيى بن أيوب، عن عُبيد الله بن زَحْر، عن أبي إسحاق الهَمْداني عن المُستَورِد بن شدَّاد، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم عنهما قال:"ما مَثَلُ الدنيا في الآخرةِ إلَّا كما يُدخِلُ رجلٌ إصبَعَه البحرَ، فبِمَ تَرجِعُ؟" (1) . ذكرُ خُفَاف بن إيماءَ بن رَحَضَةَ ﵄
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6510 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا مستورد بن شداد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”آخرت کے مقابلے میں دنیا کی مثال ایسی ہی ہے جیسے کوئی شخص اپنی انگلی سمندر میں ڈالے، پھر دیکھے کہ وہ (انگلی) کتنا (پانی) لے کر لوٹی ہے؟“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6653]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن صالح وعبيد الله ابن زحر، وقد روي هذا الحديث من وجه صحيح عن المستورد، فانظر ما سيأتي عند المصنف برقم (8096) من طريق قيس بن أبي حازم عن المستورد.» [ترقيم الرساله 6653] [ترقيم الشركة 6574] [ترقيم العلميه 6510]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح