سیدنا عبد اللہ بن عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہما کا ذکر

Hadith No.: 6404 Mustadrak al-Hakim

أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ وأبو جعفر محمد بن صالح ابن هانئ قالا: حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى الشَّهيد، حدثنا عُبيد الله بن مُعاذ العَنبَري، حدثنا أَبي، حدثنا شُعبة، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس قال: تُوفِّي النبي صلى الله عليه و آله وسلم وأنا ابنُ خمسَ عشرةَ (1) . وهكذا رواه إبراهيم بن طَهْمان وأبو داود الطَّيالسي والوليد بن خالد عن شُعبة. أما حديثُ أبي داود:

Translation: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا وصال ہوا تو میری عمر پندرہ سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6404]

تخریج الحدیث

«إسناده صحيح،أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي.» [ترقيم الرساله 6404] [ترقيم الشركة 6332]

الحكم على الحديث

إسناده صحيح

Grade: إسناده صحيح

Hadith No.: 6405 Mustadrak al-Hakim

فحدَّثَناه أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مَرزُوق، حدثنا أبو داود، حدثنا شُعبة (2) . وأما حديثُ إبراهيم بن طَهْمان:

Translation: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا وصال ہوا تو میری عمر پندرہ سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6405]

تخریج الحدیث

«إسناده صحيح،أبو داود الطيالسي: هو سليمان بن داود بن الجارود. وهو في "مسنده" (2762).» [ترقيم الرساله 6405] [ترقيم الشركة 6333]

الحكم على الحديث

إسناده صحيح

Grade: إسناده صحيح

Hadith No.: 6406 Mustadrak al-Hakim

فأخبرَناه محمد بن عبد الله الشَّعِيري، حدثنا مَحمِشُ بن عِصام، حدثنا حفص بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن طَهْمان، عن شُعبة (3) . وأما حديث الوليد بن خالد:

Translation: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا وصال ہوا تو میری عمر پندرہ سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6406]

تخریج الحدیث

«إسناده حسن لأجل الشعيري وشيخه محمش، وقد توبعا. فهو في "مشيخة إبراهيم بن طهمان " (97) برواية ابن عبدوس النيسابوري عن أحمد بن حفص بن عبد الله السلمي عن أبيه عن ابن طهمان.» [ترقيم الرساله 6406]

الحكم على الحديث

إسناده حسن لأجل الشعيري وشيخه محمش

Grade: إسناده حسن لأجل الشعيري وشيخه محمش

Hadith No.: 6407 Mustadrak al-Hakim

فحدَّثَناه أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن إسحاق الثَّقَفي، حدثنا عبَّاد بن الوليد الغُبَري، حدثنا الوليد بن خالد بن الأَعْرابي، حدثنا شُعبة، أخبرني أبو إسحاق قال: سمعت سعيدَ بن جُبَير يُحدِّث عن ابن عبّاس قال: تُوفِّي النبي صلى الله عليه و آله وسلم وأنا ابنُ خمسَ عشرة (1) . وهكذا رواه سعيدُ بن أبي عَرُوبة وإدريسُ بن يزيد الأَوْديّ عن أبي إسحاق. أما حديثُ سعيد:

Translation: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا وصال ہوا تو میری عمر پندرہ سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6407]

تخریج الحدیث

«إسناده حسن، عبَّاد بن الوليد الغبري صدوق حسن الحديث له ترجمة عند المزي في "التهذيب"، وشيخه الوليد بن خالد روى عنه غير واحدٍ منهم علي بن المديني كما في "الجرح والتعديل" 10/ 129 و 3/ 402، وقال أبو حاتم الرازي كما في"الجرح والتعديل" 9/ 4: شيخ، وذكره ابن حبان في "ثقاته 9/ 224.» [ترقيم الرساله 6407] [ترقيم الشركة 6334]

الحكم على الحديث

إسناده حسن

Grade: إسناده حسن

Hadith No.: 6408 Mustadrak al-Hakim

فأخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا محمد بن أبي بَكْر، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا سعيد، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس قال: تُوفِّي رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم وأنا ابن خمسَ عشرةَ وقد خُتِنتُ (2) . قال القاضي ﵀: اختَلَف أبو إسحاق وأبو [بِشْر] (1) على سعيد بن جُبير في سنِّ ابن عبّاس، وروايةُ أبي إسحاق أقربُ إلى الصواب.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه، وهو أَوْلى من سائر الاختلاف في سنِّه.

Translation: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا وصال ہوا تو میں پندرہ سال کا تھا اور میری ختنہ ہو چکی تھی۔
امام حاکم فرماتے ہیں کہ ابو اسحاق اور ابو بشر نے سعید بن جبیر سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی عمر کے متعلق روایت میں اختلاف کیا ہے، لیکن ابو اسحاق کی روایت صحت کے زیادہ قریب ہے، یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ روایت ان کی عمر کے بارے میں دیگر اقوال کے مقابلے میں زیادہ مستند ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6408]

تخریج الحدیث

«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6408] [ترقيم الشركة 6335]

الحكم على الحديث

إسناده صحيح

Grade: إسناده صحيح

Hadith No.: 6409 Mustadrak al-Hakim

حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مُصعَب بن عبد الله قال: مات أبو العبّاس عبد الله بن عبّاس وهو ابن إحدى وسبعين سنة، ووُلِد في الشُّعب قبل الهجرة بثلاثِ سنين (2) .

Translation: طلحہ بابر

مصعب بن عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو العباس عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی وفات اکہتر سال کی عمر میں ہوئی، اور وہ ہجرت سے تین سال قبل شعبِ ابی طالب میں پیدا ہوئے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6409]

تخریج الحدیث

[ترقيم الرساله 6409] [ترقيم الشركة 6336]

Hadith No.: 6410 Mustadrak al-Hakim

أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، حدثنا ابن أبي الزِّناد، عن القاسم بن محمد: أنَّ عبد الله ابن عبّاس كان يُكنَى أبا العبّاس.

Translation: طلحہ بابر

قاسم بن محمد سے مروی ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی کنیت ابو العباس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6410]

تخریج الحدیث

[ترقيم الرساله 6410] [ترقيم الشركة 6337]