☽ 11 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِيمَاءُ النَّبِيِّ إِلَى خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان← إِيمَاءُ النَّبِيِّ إِلَى خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 6129 Mustadrak al-Hakim
أخبرني أحمد بن عبد الله المُزَني بنَيسابور ومحمد بن يزيد العدلُ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن شَرِيك الأَسَدي بالكوفة، حَدَّثَنَا أحمد بن يونس، حَدَّثَنَا أبو شِهاب، عن عمرو بن قيس، عن ابن أبي مُلَيكة، عن عبد الرحمن بن أبي بكرٍ قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ائتِني بدَوَاةٍ وكَتِفٍ أَكتبْ لكم كتابًا لا تَضِلُّوا بعدَه أبدًا" ثم ولَّانا قَفَاهُ، ثم أقبلَ علينا فقال:"يأبَى الله والمؤمنونَ إلَّا أبا بكر" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6016 - إسناده صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے پاس دوات اور کندھے کی ہڈی (لکھنے کا سامان) لاؤ تاکہ میں تمہارے لیے ایک ایسی تحریر لکھ دوں جس کے بعد تم کبھی گمراہ نہ ہو سکو،“ پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہماری طرف سے پشت مبارک پھیری، پھر ہماری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: ”اللہ اور مومنین ابوبکر کے سوا کسی اور (کی خلافت) کو ہرگز قبول نہیں کریں گے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6129]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، إلّا أنه معلول، كما قال الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة" 10/ 596 (13476)، فقد رواه غير واحد عن ابن أبي مليكة - واسمه عبد الله بن عبيد الله - عن عائشة، فهذا هو المحفوظ. أبو شِهاب: هو عبد ربه بن نافع، وعمرو بن ...» [ترقيم الرساله 6129] [ترقيم الشركة 6071] [ترقيم العلميه 6016]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
Hadith No.: 6130 Mustadrak al-Hakim
أخبرني عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم الخُزَاعي بمكة، حَدَّثَنَا أبو يحيى بن أبي مَسَرَّة، حَدَّثَنَا أحمد بن محمد بن الوليد الأزْرَقي، حَدَّثَنَا داود بن عبد الرحمن العطّار، حدثني عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن يوسف بن ماهَك، عن حفصة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر، عن أبيها: أنَّ النَّبِيّ الله قال لعبد الرحمن بن أبي بكر:"أَرْدِفْ أُختَك عائشةَ فَأَعمِرُها من التنعيم، فإذا هَبَطَتَ الأَكَمَةَ فَمُرْها فلتُحرِمْ، فإنها عُمرةٌ مُتَقَبَّلة" (1) . ذكرُ مناقب عبد الله بن أبي بكر الصِّديق ﵄
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6017 - إسناده قوي
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اپنی بہن عائشہ کو اپنے پیچھے (سواری پر) بٹھاؤ اور انہیں تنعیم سے عمرہ کرواؤ، پھر جب تم پہاڑی سے نیچے اترو تو انہیں حکم دینا کہ وہ احرام باندھ لیں، کیونکہ یہ ایک مقبول عمرہ ہے۔“
سیدنا عبداللہ بن ابی بکر صدیق رضی اللہ عنہما کے فضائل کا ذکر۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6130]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الله بن عثمان بن خثيم.» [ترقيم الرساله 6130] [ترقيم الشركة 6072] [ترقيم العلميه 6017]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح