أخبرني أحمد بن محمد بن سَلَمة العَنَزي، حَدَّثَنَا عثمان بن سعيد الدارمي، حَدَّثَنَا مسلم بن إبراهيم، حَدَّثَنَا يحيى بن العلاء، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيّب، عن أبي أيوب: أنه أَخذ عن لِحية رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم شيئًا، فقال:"لا يكُنْ بك السُّوءُ يا أبا أيوب" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی داڑھی مبارک سے کوئی چیز (تنکا وغیرہ) ہٹائی، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابو ایوب! اللہ تم سے ہر قسم کی برائی (اور ناپسندیدہ چیز) کو دور رکھے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6056]
تخریج الحدیث
«إسناده تالف، يحيى بن العلاء متهم، قال أحمد بن حنبل: كذاب يضع الحديث، وقال ابن عدي: أحاديثه موضوعة، وسئل الدارقطني عن هذا الحديث كما في "علله" (1015) فقال: غير ثابت مسلم بن إبراهيم: هو الأزدي الفراهيدي مولاهم، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري.» [ترقيم الرساله 6056] [ترقيم الشركة 5998]
الحكم على الحديث
إسناده تالف
الحكم: إسناده تالف
