حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزُوق، حدثنا أبو داود الطَّيَالسي، حدثنا شُعبة، أخبرني سلَمة بن كُهَيل، سمعتُ محمد بن عبد الرحمن بن يزيد يحدِّث عن أبيه، عن الأشتَرِ، عن خالد بن الوليد، قال: كان بيني وبين عَمّار شيءٌ، فشَكَوتُه إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"من يَسُبُّ عمارًا يَسُبُّه اللهُ، ومن يُعادِي عمارًا يُعادِيهِ الله" (2) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5667 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میرے اور سیدنا عمار رضی اللہ عنہ کے درمیان کچھ (ناخوشگواری) تھی، تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے ان کی شکایت کی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص عمار کو برا بھلا کہتا ہے، اللہ اسے برا کہتا ہے، اور جو عمار سے دشمنی رکھتا ہے، اللہ اس سے دشمنی رکھتا ہے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5771]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات، وتفرَّد به الأشتر: وهو مالك بن الحارث النخعي، أحد الأشراف، لكن سئل الإمام أحمد: يُروَى عنه؟ قال: لا. أبو داود الطيالسي: هو سليمان بن داود. وأخرجه النسائي (8212) عن محمود بن غيلان، عن أبي داود الطيالسي، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 5771] [ترقيم الشركة 5717] [ترقيم العلميه 5667]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات
Grade: رجاله ثقات
