أخبرنا أبو الوليد الفقيه وأبو بكر بن قُريش، قالا: حدثنا الحسنُ بن سفيان، حدثنا حَرْملَة بن يحيى، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن جدِّه: سمعتُ عمّار بن ياسر بصِفِّين في اليوم الذي قُتل فيه وهو يُنادي: أُزلِفَتِ الجنةُ، وزُوِّجَتِ الحُورُ العِينُ، اليومَ نلقى حبيبنَا محمدًا صلى الله عليه و آله وسلم، عَهِد إليَّ أنّ آخرَ زادِك من الدنيا ضَيْحٌ من لَبَنٍ (1) . صحيح على شرطهما، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5668 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جنگ صفین کے اس دن جس میں وہ شہید ہوئے، وہ پکار رہے تھے: ”جنت قریب آ گئی، اور بڑی آنکھوں والی حوروں سے نکاح ہو گیا، آج ہم اپنے محبوب محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے ملیں گے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے یہ عہد فرمایا تھا کہ دنیا سے تمہارا آخری زادِ راہ دودھ کا ایک گھونٹ ہوگا“۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5772]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 5772] [ترقيم الشركة 5718] [ترقيم العلميه 5668]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
