ابن اسحاق سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ابو طلحہ زید بن سہل بن اسود بن حرام رضی اللہ عنہ نے غزوہ بدر میں شرکت کی تھی۔ اور مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ انہوں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں وفات پائی، اور تینتیس (33) ہجری میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5591]

آلِ ابو طلحہ کے ایک شخص سے روایت ہے کہ سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ یہ اشعار پڑھا کرتے تھے: ”میں ابو طلحہ ہوں اور میرا نام زید ہے، اور ہر روز میرے ہتھیار پر کوئی نہ کوئی شکار ہوتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5592]

محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کا نام و نسب زید بن سہل بن اسود بن حرام بن عمرو بن زید مناۃ بن عدی بن عمرو بن مالک بن نجار ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5593]

یونس بن محمد ظفری اپنے والد سے، محمد بن صالح عاصم بن عمر سے، اور معمر زہری سے بیعتِ عقبہ میں شریک ہونے والوں کے بارے میں بیان کرتے ہیں کہ ان میں ابو طلحہ زید بن سہل بن اسود بن حرام بن زید مناۃ بن عدی بن مالک بن نجار رضی اللہ عنہم شامل تھے۔ انہوں نے غزوہ بدر میں شرکت کی تھی، ان کی نسل آگے چلی، اور ان کا شمار رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے مشہور تیر انداز صحابہ میں ہوتا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ وہ گندمی رنگت والے اور درمیانے قد کے آدمی تھے۔ انہوں نے چونتیس (34) ہجری میں مدینہ منورہ میں وفات پائی، سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی، اور اس وقت ان کی عمر ستر سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5594]

عروہ سے بنو عمرو بن مالک بن نجار میں سے بیعتِ عقبہ اور پھر غزوہ بدر میں شرکت کرنے والوں کے ناموں کے بارے میں مروی ہے کہ ان میں ابو طلحہ رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے، اور ان کا نام زید بن سہل بن اسود بن حرام بن عمرو بن زید مناۃ ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5595]

علی بن حسین (زین العابدین) قبر کی کھدائی والی حدیث کے بارے میں بیان کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”ابو طلحہ زید بن سہل رضی اللہ عنہ ہی (مدینہ میں) قبریں کھودا کرتے تھے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5596]

یحییٰ بن معین بیان کرتے ہیں کہ ابو طلحہ انصاری رضی اللہ عنہ کا نام زید بن سہل ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5597]

محمد بن سیرین سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ میرے ماموں ہیں، پس تم میں سے جو چاہے اپنے ماموں کو سامنے لائے۔“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی مراد ام سلیم رضی اللہ عنہا کے شوہر ابو طلحہ رضی اللہ عنہ تھے۔ راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ بات ان کی شان و کرامت کو ظاہر کرنے کے لیے فرمائی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5598]