حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار، حدَّثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، حدثني صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عَوْف، عن أبيه، عن المِسوَر بن مَخْرَمة، قال: كنتُ أسِيرُ في رَكْبٍ بين عُثمان وعبد الرحمن بن عوف، فقال عثمان: مَن صاحبُ الخَمِيصة؟ فقال عبد الرحمن: أنا، فقال عثمان: ها يا مِسورُ، مَن زَعَم أنه خيرٌ من خالِك عبدِ الرحمن في الهجرة الأولى فقد كَذَبَ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5352 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عثمان اور سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہما کے درمیان سواری کے ایک قافلے میں جا رہا تھا، تو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے پوچھا: یہ قمیص والا کون ہے؟ عبد الرحمن نے جواب دیا: میں ہوں، اس پر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اے مسور! جو شخص یہ گمان کرے کہ وہ پہلی ہجرت کے فضائل میں تمہارے ماموں عبد الرحمن سے بہتر ہے، تو اس نے جھوٹ بولا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5435]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، رجاله لا بأس بهم، لكن المحفوظ في رواية أحمد بن عبد الجبار - وهو العُطاردي - أنه يروي هذه القصة عن يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، عن صالح بن إبراهيم، عن أبيه، قال: كنا نسير مع عثمان بن عفان في طريق مكة إذ رأى عبد الرحمن بن ...» [ترقيم الرساله 5435] [ترقيم الشركة 5390] [ترقيم العلميه 5352]
الحكم: خبر صحيح
