أخبرني أحمد بن علي المُقرئ، حدَّثنا أبو أُمية محمد بن إبراهيم، حدَّثنا يعقوب بن محمد الزُّهْري، حدَّثنا إبراهيم بن عبد العزيز بن عمر بن عبد الرحمن بن عوف، حدثني أبي، عن عبد الرحمن بن حُميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبيه، عن أمه أم كُلثُوم بنت عُقبة، قالت: دخل رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم على بُسْرةَ وهي تَمشُطُ عائشة، فقال:"يا بُسْرةُ، من يَخطُب أمَّ كُلثوم؟" قالت: فسَمَّت رجُلًا أو رجُلين، قال:"فأين أنتُم عن سيدِ المسلمين عبدِ الرحمن بن عَوف؟!" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5353 - في إسناده يعقوب بن محمد الزهري وهو ضعيف
Translation: طلحہ بابر
سیدہ ام کلثوم بنت عقبہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سیدہ بسرہ رضی اللہ عنہا کے ہاں تشریف لائے جبکہ وہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے بالوں میں کنگھی کر رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے بسرہ! ام کلثوم کو نکاح کا پیغام کون دے رہا ہے؟“ انہوں نے ایک یا دو اشخاص کے نام لیے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارا سید المسلمین (مسلمانوں کے سردار) عبد الرحمن بن عوف کے بارے میں کیا خیال ہے؟!“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5436]
تخریج الحدیث
«إسناده تالف، من أجل إبراهيم بن عبد العزيز بن عمر - وهو إبراهيم بن محمد بن عبد العزيز، نُسب هنا لجده - ومن أجل أبيه أيضًا، فهما متروكان، ويعقوب بن محمد الزُّهري فيه لينٌ، واقتصارُ الذهبي في "تلخيص المستدرك" على تضعيفه بيعقوب بن محمد غير جيد.» [ترقيم الرساله 5436] [ترقيم الشركة 5391] [ترقيم العلميه 5353]
الحكم على الحديث
إسناده تالف
Grade: إسناده تالف
