أخبرنا أحمد بن كامل القاضي، حدثنا محمد بن سعد العَوفي، حدثنا يحيى ابن أبي بُكير، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي عبد الله الجَدَلي قال: دخلتُ على أم سلمة، فقالت لي: أيُسَبُّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فيكُم؟! فقلتُ: مَعاذَ اللهِ - أو سبحان الله، أو كلمة نحوها - فقالت: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"من سَبَّ عليًا فقد سَبّني" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وقد رواه بُكَير بن عثمان البَجَلي عن أبي إسحاق بزيادةِ ألفاظٍ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4615 - صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
ابو عبد اللہ جدلی سے روایت ہے کہ میں سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے مجھ سے پوچھا: «أَيُسَبُّ رَسُولُ اللَّهِ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فِيكُمْ؟» میں نے عرض کیا: معاذ اللہ! (یا سبحان اللہ یا اسی طرح کا کوئی جملہ کہا)۔ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جس نے علی کو برا بھلا کہا اس نے مجھے برا بھلا کہا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ اسے بکیر بن عثمان بجلی نے ابو اسحاق سے مزید الفاظ کے اضافے کے ساتھ بھی روایت کیا ہے: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4665]
تخریج الحدیث
«ضعيف بهذا السياق، فأبو إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السبيعي - كان قد شاخ وتغير حفظه بأَخرة، فلذلك وقع في بعض حديثه خلاف بين أصحابه، والصحيح في روايته هذه أنَّ أم سلمة قالت: يُسَبُّ عليٌّ ومن يُحبُّه، وقد كان رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم يحبُّه. كذلك رواه فِطْر بن خليفة ...» [ترقيم الرساله 4665] [ترقيم الشركة 4641] [ترقيم العلميه 4615]
الحكم على الحديث
ضعيف بهذا السياق
الحكم: ضعيف بهذا السياق
