☽ 11 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذِكْرُ مُبَارَزَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ وُدٍّ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا← ذِكْرُ مُبَارَزَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ وُدٍّ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 3
حديث رقم: 4372 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن عبد الرحمن، عن الحَكَم، عن مِقْسَم، عن ابن عبّاس قال: قُتِلَ رجلٌ من المشركين يوم الخندق، فطَلَبُوا أن يُوارُوه، فأبى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم حتى أعطوه الدية. وقُتِل من بني عامر بن لؤيٍّ عمرُو بنُ عبدِ وَدٍّ، قتله علي بن أبي طالب مُبارَزَةً (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. وله شاهد عجيبٌ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4326 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: خندق کے دن مشرکین کا ایک شخص ہلاک ہوا، انہوں نے اس کی لاش کو دفنانے کے لیے لینے کی خواہش ظاہر کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس وقت تک لاش دینے سے انکار فرمایا جب تک انہوں نے اس کا فدیہ ادا نہیں کر دیا۔ اور بنی عامر بن لوی کے عمرو بن عبد ود کو سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے دو بدو مقابلے میں قتل کیا تھا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ اس کا ایک نہایت ہی نادر شاہد بھی موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4372]
تخریج الحدیث
«هذا الخبر شطره الأول صحيح مشهور عند أهل المغازي، وثبت أيضًا عن عكرمة مولى ابن عباس مرسلًا بسند صحيح إليه. لكن حصل في سياقه هنا تقديم وتأخير كما تدل عليه سائر رواياته، والمراد: فطلبوا أن يُوارُوه حتى أعطوا فيه الدية، فأبى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم. وقد ترجم البخاري في "صحيحه" بين ...» [ترقيم الرساله 4372] [ترقيم الشركة 4349] [ترقيم العلميه 4326]
الحكم على الحديث
هذا الخبر شطره الأول صحيح مشهور عند أهل المغازي
الحكم: هذا الخبر شطره الأول صحيح مشهور عند أهل المغازي
حديث رقم: 4373 المستدرك على الصحيحين
حدثنا لُؤلؤ بن عبد الله المُقتَدِري، في قصر الخليفة ببغداد، حدثنا أبو الطيب أحمد بن إبراهيم بن عبد الوهاب المصري بدمشق، حدثنا أحمد بن عيسى الخَشّاب بتِنِّيس، حدثنا عمرو بن أبي سلمة، حدثنا سفيان الثَّوْري، عن بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لَمُبارزةُ عليِّ بن أبي طالب لعمرو بن عبد وَدٍّ يوم الخندق أفضل من أعمال أمتي إلى يوم القيامة" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4327 - قبح الله رافضيا افتراه
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا بہز بن حکیم اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”خندق کے دن علی بن ابی طالب کا (کافر پہلوان) عمرو بن عبد ود کے مدمقابل نکل کر اس سے مقابلہ کرنا میری امت کے قیامت تک کے تمام (نفلی) اعمال سے زیادہ فضیلت رکھتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4373]
تخریج الحدیث
«إسناده تالفٌ، وذلك من أجل أحمد بن عيسى الخشاب - وهو ابن زيد - فهو متروك وكذبه مسلمة وابن طاهر، وقد حكم الذهبي في "تلخيصه" على هذا الخبر بأنه مُفترى، فقال: قبَّح الله رافضيًا افتراه، وقال الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة" 13/ 331: هذا خبر موضوع.» [ترقيم الرساله 4373] [ترقيم الشركة 4350] [ترقيم العلميه 4327]
الحكم على الحديث
إسناده تالفٌ
الحكم: إسناده تالفٌ
حديث رقم: 4374 المستدرك على الصحيحين
فحدثنا إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعْرانِي، حدثنا جَدِّي، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شِهَاب، قال: قُتِلَ من المشركين يوم الخندق عمرو بن عبد وَدٍّ، قتله عليُّ بن أبي طالب ﵁ (2) . إسناد هذا المغازي صحيح على شرط الشيخين.
الترجمة: طلحہ بابر
ابن شہاب زہری سے روایت ہے کہ غزوہ خندق کے دن مشرکین میں سے عمرو بن عبد ود قتل ہوا جسے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے واصلِ جہنم کیا تھا۔
مغازی (تاریخِ غزوات) کے حوالے سے اس روایت کی سند شیخین کی شرط پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4374]
تخریج الحدیث
«رجاله له بأس بهم، لكنه مرسل. ابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزُّهْري.» [ترقيم الرساله 4374] [ترقيم الشركة 4351]
الحكم على الحديث
رجاله له بأس بهم
الحكم: رجاله له بأس بهم