حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن عبد الرحمن، عن الحَكَم، عن مِقْسَم، عن ابن عبّاس قال: قُتِلَ رجلٌ من المشركين يوم الخندق، فطَلَبُوا أن يُوارُوه، فأبى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم حتى أعطوه الدية. وقُتِل من بني عامر بن لؤيٍّ عمرُو بنُ عبدِ وَدٍّ، قتله علي بن أبي طالب مُبارَزَةً (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. وله شاهد عجيبٌ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4326 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: خندق کے دن مشرکین کا ایک شخص ہلاک ہوا، انہوں نے اس کی لاش کو دفنانے کے لیے لینے کی خواہش ظاہر کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس وقت تک لاش دینے سے انکار فرمایا جب تک انہوں نے اس کا فدیہ ادا نہیں کر دیا۔ اور بنی عامر بن لوی کے عمرو بن عبد ود کو سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے دو بدو مقابلے میں قتل کیا تھا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ اس کا ایک نہایت ہی نادر شاہد بھی موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4372]
تخریج الحدیث
«هذا الخبر شطره الأول صحيح مشهور عند أهل المغازي، وثبت أيضًا عن عكرمة مولى ابن عباس مرسلًا بسند صحيح إليه. لكن حصل في سياقه هنا تقديم وتأخير كما تدل عليه سائر رواياته، والمراد: فطلبوا أن يُوارُوه حتى أعطوا فيه الدية، فأبى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم. وقد ترجم البخاري في "صحيحه" بين ...» [ترقيم الرساله 4372] [ترقيم الشركة 4349] [ترقيم العلميه 4326]
الحكم على الحديث
هذا الخبر شطره الأول صحيح مشهور عند أهل المغازي
Grade: هذا الخبر شطره الأول صحيح مشهور عند أهل المغازي
