أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الخُزاعي بمكة، حدثنا أبو يحيى بن أبي مَسَرّة، حدثنا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حدثني سعيد بن أبي أيوب، حدثني أبو الأسود، عن بُكير بن عبد الله بن الأشجّ، عن بُسر بن سعيد، عن خالد بن عَدِي الجُهني، قال: سمعتُ النبي صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"مَن بَلَغَه معروفٌ عن أخيه مِن غير مَسألةٍ ولا إشرافِ نَفْسٍ، فليَقْبَلْه ولا يَرُدَّه، فإنما هو رِزْقٌ ساقَهُ اللهُ إِليهِ" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2363 - صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا خالد بن عدی جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص کے پاس اس کے کسی بھائی کی طرف سے کوئی بھلائی (ہدیہ یا مال) بغیر مانگے اور بغیر دل کے لالچ کے پہنچے، تو اسے چاہیے کہ وہ اسے قبول کر لے اور اسے واپس نہ کرے، کیونکہ درحقیقت وہ ایک رزق ہے جو اللہ تعالیٰ نے اس کی طرف بھیجا ہے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2394]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وحسَّنه الحافظ ابن حجر في "الفتح" 7/ 486.» [ترقيم الرساله 2394] [ترقيم الشركة 2376] [ترقيم العلميه 2363]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
