نبی ﷺ نے بکری کو گوشت کے بدلے بیچنے سے منع فرمایا۔

Hadith No.: 2282 Mustadrak al-Hakim

أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا العباس بن الفضل الأسفاطي، حدثنا إسماعيل بن يزيد الأصبهاني، حدثنا يحيى بن الضُّرَيس، عن إبراهيم بن طَهْمان، عن الحجّاج بن الحجّاج، عن قَتَادة، عن الحسن، عن سَمُرة: أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم نهى عن بيع الشاةِ باللَّحْم (1)
هذا حديث صحيح الإسناد، رواتُه عن آخرهم أئمةٌ حفاظٌ ثقاتٌ، ولم يُخرجاه، وقد احتجَّ البخاريُّ بالحسن عن سمرة. وله شاهدٌ مرسلٌ في"موطأ مالك":
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2251 - احتج البخاري بالحسن عن سمرة

Translation: طلحہ بابر

سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے گوشت کے عوض بکری فروخت کرنے سے منع فرمایا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور اس کے تمام راوی مستند ائمہ اور حافظِ حدیث ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ امام بخاری نے حسن بصری کی سمرہ سے روایت سے احتجاج کیا ہے، اور اس کا ایک مرسل شاہد امام مالک کی موطا میں بھی موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2282]

تخریج الحدیث

«إسناده قوي،، وصحَّحه البيهقي في "السنن الكبرى"، وسماع الحسن من سمرة صحيح كما بينّاه عند الحديث المتقدم برقم (151).» [ترقيم الرساله 2282] [ترقيم الشركة 2264] [ترقيم العلميه 2251]

الحكم على الحديث

إسناده قوي

Grade: إسناده قوي

Hadith No.: 2283 Mustadrak al-Hakim

حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا الرَّبيع، أخبرنا الشافعي، أخبرنا مالك، عن زيد بن أسلم، عن سعيد بن المسيّب: أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم نَهى عن بيع اللَّحْم بالحَيوان (1) .

Translation: طلحہ بابر

سیدنا سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے مرسل روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے جانور کے بدلے گوشت کی بیع سے منع فرمایا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2283]

تخریج الحدیث

«صحيح الإسناد إلى سعيد بن المسيب، وهو مرسل، ومراسيل سعيد من أصح المراسيل وأقواها. وقال ابن عبد البر 4/ 322: إسناد هذا المرسل أحسن أسانيد الحديث.» [ترقيم الرساله 2283] [ترقيم الشركة 2265]

الحكم على الحديث

صحيح الإسناد إلى سعيد بن المسيب

Grade: صحيح الإسناد إلى سعيد بن المسيب