☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
النَّهْيُ عَنِ الْإِقْعَاءِ فِي الصَّلَاةِ
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← امامت اور باجماعت نماز کی کتاب← النَّهْيُ عَنِ الْإِقْعَاءِ فِي الصَّلَاةِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 1018 Mustadrak al-Hakim
أخبرنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، أخبرنا سعيد، عن قَتَادة، عن الحسن، عن سَمُرة بن جُندُب قال: نَهَى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم عن الإقعاءِ في الصلاة (2) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه. وله رواية في إباحة الإقعاء صحيحٌ على شرط مسلم:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1005 - على شرط البخاري
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نماز میں ”اقعاء“ (یعنی درندوں کی طرح سرین زمین پر رکھ کر گھٹنے کھڑے کر کے بیٹھنے) سے منع فرمایا ہے۔
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ اقعاء (ایڑیوں پر بیٹھنے) کے مباح ہونے کے بارے میں ایک روایت امام مسلم کی شرط پر صحیح موجود ہے: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 1018]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي،، سعيد: هو ابن أبي عروبة، والحسن: هو ابن أبي الحسن البصري، وقد تقدم الكلام على إثبات سماعه من سمرة عند الحديث رقم (151)» [ترقيم الرساله 1018] [ترقيم الشركة 1010] [ترقيم العلميه 1005]
الحكم على الحديث
إسناده قوي
Grade: إسناده قوي
Hadith No.: 1019 Mustadrak al-Hakim
حدَّثَناه أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري وعلي بن عيسى قالا: حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العَبدي، حدثنا يعقوب بن كعب الحَلَبي، حدثنا مَخلَد بن يزيد، عن ابن جُرَيج، عن أبي الزُّبَير، أنه سمع طاووسًا يقول: قلتُ لابن عباس في الإقعاءِ، قال: هي سُنَّة، قلت: إنا نراه جَفَاءً، فقال ابن عباس: إنها السُّنّة (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1006 - وصح في إباحة ذلك على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
طاوس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے (نماز میں) ”اقعاء“ (یعنی دونوں سجدوں کے درمیان ایڑیوں پر بیٹھنے) کے متعلق پوچھا تو انہوں نے فرمایا: یہ سنت ہے، میں نے عرض کیا: ہم تو اسے ایک قسم کی سختی یا جفا سمجھتے ہیں، تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: (ایسا نہیں بلکہ) یہی سنت ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 1019]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، أبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تَدرُس المكي» [ترقيم الرساله 1019] [ترقيم الشركة 1011] [ترقيم العلميه 1006]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
Hadith No.: 1020 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو بكر بن إسحاق وعبد الله محمد بن موسى قالا: حدثنا محمد بن أيوب، حدثنا إبراهيم بن موسى، حدثنا هشام، عن مَعمَر، عن إسماعيل ابن أُمية، عن نافع، عن ابن عمر: أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم نَهَى رجلًا وهو جالسٌ مُعتمِدٌ على يده اليسرى في الصلاة فقال:"إنها صلاةُ اليهودِ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1007 - على شرطهما
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک شخص کو نماز میں بیٹھے ہوئے دیکھا جو اپنے بائیں ہاتھ پر ٹیک لگائے ہوئے تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً یہ یہودیوں کی نماز (کا طریقہ) ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 1020]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، هشام: هو ابن يوسف الصنعاني» [ترقيم الرساله 1020] [ترقيم الشركة 1012] [ترقيم العلميه 1007]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح