أخبرنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا سعيد بن أبي عَرُوبة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إذا صلَّى أحدُكم في ثوبٍ واحدٍ فليَشُدَّه على حَقْوِه، ولا تَشتَمِلُوا كاشتمالِ اليهود" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجا كيفيَّة الصلاة في الثوب الواحد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 930 - على شرطهما
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: "جس نے ایک کپڑے میں نماز پڑھی تو اسے چاہیے کہ اسے اپنی کمر پر باندھ لے، اور یہودیوں کی طرح (بغیر باندھے) کپڑا نہ لپیٹو۔"
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے ایک کپڑے میں نماز کی کیفیت کو روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 943]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي،، أيوب: هو ابن تميمة السختياني» [ترقيم الرساله 943] [ترقيم الشركة 936] [ترقيم العلميه 930]
الحكم على الحديث
إسناده قوي
Grade: إسناده قوي
