☽ 29 جمادى الأولى 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
كُنَّا إِذَا فَقَدْنَا الْإِنْسَانَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَالصُّبْحِ أَسَأْنَا بِهِ الظَّنَّ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ← كُنَّا إِذَا فَقَدْنَا الْإِنْسَانَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَالصُّبْحِ أَسَأْنَا بِهِ الظَّنَّ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 2
حديث رقم: 858 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا سليمان بن حَرْب، حدثنا وُهَيب بن خالد، حدثنا يحيى بن سعيد. وأخبرنا أبو الحسن أحمد بن محمد العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا نُعَيم بن حمّاد، حدثنا عبد الله بن المبارَك، عن يحيى بن سعيد. وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا محمد بن النَّضْر الجارُودي، حدثنا بكر بن خلف، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، قال: سمعتُ يحيى بن سعيد يقول: سمعتُ نافعًا يحدِّث، أنَّ عبد الله بن عمر كان يقول: كنا إذا فَقَدْنا الإنسانَ في صلاة العشاءِ الآخِرة والصبحِ أسَأْنا به الظنَّ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 764 - على شرطهما
الترجمة: طلحہ بابر
نافع بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہا کرتے تھے: ”جب ہم کسی شخص کو عشاء اور صبح کی نماز میں غائب پاتے تو اس کے بارے میں (نفاق کا) برا گمان کرتے تھے۔“
یہ حدیث امام بخاری اور امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 858]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، يحيى بن سعيد: هو ابن قيس الأنصاري المدني» [ترقيم الرساله 858] [ترقيم الشركة 769] [ترقيم العلميه 764]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
حديث رقم: 859 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضْر الأزْدي، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، حدثنا السائب بن حُبَيش الكَلَاعي، عن مَعْدان بن أبي طلحة اليَعمَري قال: قال أبو الدَّرداء: أين مَسكنُك؟ قال: قريةٌ دون حِمْص، قال أبو الدرداء: سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"ما من ثلاثةِ نَفَرٍ في قريةٍ ولا بَدْوٍ لا تُقامُ فيهم الصلاةُ إلّا استَحوَذَ عليهم الشيطان"، فعليك بالجماعة، فإنما يَأكُلُ الذئبُ (2) القاصيةَ (3) .
هذا حديث صَدُوقٌ رواتُه، شاهدٌ لما تقدَّمه، متَّفَق على الاحتجاج برواته إلَّا السائبَ بن حُبيش، وقد عُرِفَ من مذهب زائدة أنه لا يحدِّث إلَّا عن الثِّقات.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 765 - زائدة مذهبة أن لا يحدث إلا عن الثقات
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس بستی یا ریگستان میں بھی تین آدمی ہوں اور وہ وہاں (مل کر باجماعت) نماز قائم نہ کریں، تو ان پر شیطان غالب آ جاتا ہے، پس تم جماعت کو لازم پکڑو کیونکہ بھیڑیہ ہمیشہ اس بکری کو کھاتا ہے جو ریوڑ سے الگ ہو جاتی ہے۔“
اس کے راوی سچے ہیں اور یہ سابقہ روایات کے لیے شاہد ہے، اس کے تمام راویوں سے احتجاج پر اتفاق ہے سوائے سائب بن حبیش کے، اور زائدہ کا اصول ہے کہ وہ صرف ثقات سے روایت کرتے ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 859]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،إن شاء الله من أجل السائب بن حُبيش» [ترقيم الرساله 859] [ترقيم الشركة 770] [ترقيم العلميه 765]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن