☽ 2 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
جب تم وضو کر کے مسجد میں داخل ہو جاؤ تو انگلیوں کو آپس میں نہ پھنساؤ۔
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← امامت اور باجماعت نماز کی کتاب← جب تم وضو کر کے مسجد میں داخل ہو جاؤ تو انگلیوں کو آپس میں نہ پھنساؤ۔
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 2
حدیث نمبر: 756 مستدرک الحاکم
حدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حدثني أَبي؛ قالا: أخبرنا يحيى بن سعيد، عن ابن عَجْلان، حدثنا سعيد، عن أبي هريرة: أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال لكعب بن عُجْرة:"إذا توضَّأتَ ثم دخلتَ المسجد، فلا تُشبِّكنَّ بين أصابعِك" (1) . رواه شَرِيك بن عبد الله عن محمد بن عَجْلان فوَهِمَ في إسناده:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 745 - رواه شريك عن ابن عجلان عن أبيه عن أبي هريرة فوهم شريك
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”جب تم وضو کر کے مسجد میں داخل ہو جاؤ، تو اپنی انگلیوں کو ایک دوسرے میں پیوست (تشبیک) نہ کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 756]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي،» [ترقيم الرساله 756] [ترقيم الشركة 750] [ترقيم العلميه 745]
الحكم على الحديث
إسناده قوي
الحكم: إسناده قوي
حدیث نمبر: 757 مستدرک الحاکم
أخبرَناه أبو جعفر محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غَرَزَة، حدثنا أبو غسَّان، حدثنا شَرِيك، عن محمد بن عَجْلان، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله:"إذا كنتَ في المسجد، فلا تجعَلْ أصابعَك هكذا"؛ يعني: مُشبِّكَها (2) .
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم مسجد میں ہو، تو اپنی انگلیوں کو اس طرح (ایک دوسرے میں ڈال کر) نہ رکھو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 757]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 757] [ترقيم الشركة 751]