حدثنا علي بن حَمْشاذَ، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا عارِمُ بن الفضل، حدثنا ثابت بن يزيد، حدثنا هلال بن خَبَّاب، عن عِكْرمة، عن ابن عباس قال: قَنَتَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم شهرًا متتابِعًا في الظهر والعصر والمغرب والعشاء والصبح، في دُبُر كل صلاة إذا قال:"سَمِعَ الله لمن حَمِدَه" صلَّى الركعةَ الآخِرَةَ، يدعو على حيٍّ من بني سُلَيم على رِعْل وذَكوان وعُصَيَّة، ويُؤمِّن مَن خلفَه، وكان أرسَلَ إليهم يَدعُوهم إلى الإسلام، فقتلوهم. قال عكرمة: هذا مِفتاح القُنوت (1) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 820 - على شرط البخاري
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک ماہ تک مسلسل ظہر، عصر، مغرب، عشاء اور فجر کی نمازوں میں ہر نماز کے آخر میں جب «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» کہتے تو قنوت فرمائی، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بنو سلیم کے قبیلوں رعل، ذکوان اور عصیہ کے خلاف دعا کرتے تھے اور مقتدی پیچھے آمین کہتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کی طرف داعی بھیجے تھے جنہوں نے انہیں قتل کر دیا تھا۔ عکرمہ کہتے ہیں کہ یہ قنوت کی ابتدا تھی۔
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 915]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، عارم: لقب، واسمه محمد بن الفضل» [ترقيم الرساله 915] [ترقيم الشركة 825] [ترقيم العلميه 820]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
