أخبرني عبد الله بن الحسين القاضي بَمْرو، حدثنا الحارث بن أبي أسامة، حدثني يزيد بن هارون أخبرنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التَّيْمي، عن عيسى بن طَلْحة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إنَّ الرجل لَيتكلَّمُ بالكلمةِ ما يظنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت، يَهوِي بها سبعين خَريفًا في النار" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8769 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ آدمی بعض اوقات کوئی ایسی بات کہہ دیتا ہے جس کے متعلق وہ گمان بھی نہیں کرتا کہ وہ اتنی دور تک جائے گی (یعنی اتنی بری ہوگی)، مگر وہ اس (ایک بات) کی وجہ سے ستر سال تک جہنم کی گہرائی میں گرتا چلا جاتا ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8983]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد توبع» [ترقيم الرساله 8983] [ترقيم الشركة 8875] [ترقيم العلميه 8769]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح