أخبرني عبد الله بن محمد بن علي بن زياد العَدْل، حدثنا محمد بن إسحاق الإمام، أخبرنا محمد بن عُزَيز الأَيْلي، أنَّ سَلَامة حدَّثهم عن عُقَيل، حدَّثني ابن شِهاب، أنَّ أبا سَلَمة بن عبد الرحمن وسعيدَ بن المسيب [قالا] : قال أبو هريرة: سمعت رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"والذي نفسُ محمدٍ بيده، إِنَّ قَدْرَ ما بين شَفَةِ النَّارِ وقعرِها لَكصَخْرَةٍ زِنَتُها سبعُ خَلِفَاتٍ بشُحومِهنَّ ولُحومِهنَّ وأولادِهنَّ، تَهْوِي فيما بين شَفَةِ النارِ وقَعرِها إلى أن تقعَ قعرَها سبعين خريفًا" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُجرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8767 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد ( صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ) کی جان ہے! جہنم کے کنارے اور اس کی گہرائی کے درمیان اتنا فاصلہ ہے کہ اگر کوئی چٹان جس کا وزن چربی، گوشت اور بچوں سے لدی سات حاملہ اونٹنیوں کے برابر ہو، وہ جہنم کے کنارے اور اس کی گہرائی کے درمیان گرے، تو اسے تہہ تک پہنچنے میں ستر سال لگ جائیں گے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8982]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح بطرقه وشواهده، وسلامة» [ترقيم الرساله 8982] [ترقيم الشركة 8873] [ترقيم العلميه 8767]
الحكم على الحديث
حديث صحيح بطرقه وشواهده
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 8982N] [ترقيم الشركة 8874]
Grade: حديث صحيح بطرقه وشواهده
