حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا الحسين بن محمد بن القبَّاني (3) ، حدثنا عَمْرو بن علي، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عثمان بن الأسوَد، حدثني ابن أبي مُلَيكة قال: جَلَسْنا إلى عبد الله بن عمرو في الحِجر، فقال: ابكُوا، فإن لم تَجِدوا بكاءً فتباكَوْا، لو تعلمون العِلمَ لصلَّى أحدُكم حتى ينكسرَ ظهرُه، ولَبَكي حتى ينقطعَ صوتُه (1) . هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8723 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم حطیم (حجرِ کعبہ) میں سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کے پاس بیٹھے تھے، تو انہوں نے فرمایا: ”رویا کرو، اور اگر رونا نہ آئے تو رونے جیسی صورت بنا لیا کرو۔ اگر تم حقیقت جان لو، تو تم میں سے کوئی اس قدر نماز پڑھے کہ اس کی کمر ٹوٹ جائے، اور اس قدر روئے کہ اس کی آواز بند ہو جائے۔“
اس حدیث کی سند شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8938]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8938] [ترقيم الشركة 8829] [ترقيم العلميه 8723]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
