أخبرني [علي بن] (1) الفضل بن محمد بن عَقِيل بن خُوَيلد الخُزَاعي، حدثنا أَبي، عن أبيه، أخبرنا حفص بن عبد الله، حدثني إبراهيم بن طَهْمان، عن الحجَّاج بن الحجَّاج، عن قَتَادة، عن المهلَّب بن أبي صُفْرة، عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"تُبعَثُ نارٌ على أهل المشرق فتَحشرُهم إلى المغرب، تبِيتُ معهم حيث باتُوا، وتَقِيلُ معهم حيث قالُوا، يكون لها ما سَقَطَ منهم وتَخلَّف، تَسوقُهم سَوْقَ الجملِ الكَسِير" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8647 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اہلِ مشرق پر ایک آگ بھیجی جائے گی جو انہیں ہنکا کر مغرب کی طرف لے جائے گی، وہ آگ وہیں رات گزارے گی جہاں وہ لوگ رات گزاریں گے اور وہیں دوپہر کا آرام (قیلولہ) کرے گی جہاں وہ آرام کریں گے، جو ان میں سے گرے گا یا پیچھے رہ جائے گا وہ آگ اسے اپنی لپیٹ میں لے لے گی، وہ انہیں اس طرح ہنکائے گی جیسے کسی زخمی یا تھکے ہوئے اونٹ کو ہنکایا جاتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8861]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، فإنَّ المحفوظ فيه: قتادة عن عمر بن سيف عن المهلَّب، هكذا وقع في "مشيخة ابن طهمان" (61) برواية أحمد بن حفص بن عبد الله السَّلمي عن أبيه» [ترقيم الرساله 8861] [ترقيم الشركة 8751] [ترقيم العلميه 8647]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
