حدثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إسماعيل بن أبي أُوَيس، حدثني أخي، عن سليمان بن بلال، عن كَثِير بن زيد، عن أبي عبد الله القَرَّاظ، عن ابن عمر، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إذا توضَّأ أحدُكم فأحسَنَ وضوءَه ثم خَرَجَ إلى الصلاة، لا يَنزِعُه إلى المسجد إلَّا الصلاةُ، لم تَزَلْ رِجلُه اليسرى تَمحُو عنه سيئةً، وتكتبُ له اليمنى حَسَنةً، حتى يَدخُلَ المسجدَ" (1) . كثير بن زيد وأبو عبد الله القرَّاظ مدنيَّان لا نعرفُهما إلّا بالصِّدق، و
هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 790 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اچھی طرح وضو کر کے نماز کے لیے نکلتا ہے اور اسے مسجد کی طرف صرف نماز ہی لے کر جاتی ہے، تو اس کا بایاں قدم مسلسل اس کے گناہ مٹاتا رہتا ہے اور دایاں قدم اس کے لیے نیکی لکھتا رہتا ہے یہاں تک کہ وہ مسجد میں داخل ہو جائے۔“
یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے راوی سچے ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 885]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن» [ترقيم الرساله 885] [ترقيم الشركة 795] [ترقيم العلميه 790]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
