حدثنا أبو حفص أحمد بن أَحيَد (1) الفقيه ببُخارَى، حدثنا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة قال: سمعت سفيان بن سعيد يقول: أخبرنا الأعمش، أخبرنا أبو عمّار، عن صِلَةَ بن زُفَر، عن عبد الله بن مسعود قال: يكون عليكم أمراءُ يتركون من السُّنة مثلَ هذا. وأشار إلى أصل إصبَعه. وإن تركتموهم جاؤوا بالطامَّةِ الكُبرى، وإنها لم تكن أُمَّةٌ إلَّا كان أولَ ما يتركون من دينهم السُّنّةُ، وآخرَ ما يَدَعُون الصلاةُ، ولولا أنهم يَستَحيُون ما صَلَّوْا (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8584 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”تم پر ایسے حکمران مسلط ہوں گے جو سنت کو اتنا چھوڑ دیں گے“ اور انہوں نے اپنی انگلی کے پورے کی طرف اشارہ کیا۔ ”اور اگر تم نے انہیں ان کے حال پر چھوڑ دیا تو وہ بڑی مصیبت لے آئیں گے، اور حقیقت یہ ہے کہ جس امت نے بھی اپنے دین کو چھوڑا اس کی ابتدا سنت کو ترک کرنے سے ہوئی اور سب سے آخری چیز جسے وہ چھوڑیں گے وہ نماز ہوگی، اور اگر انہیں لوگوں سے حیا نہ آتی تو وہ نماز بھی نہ پڑھتے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8797]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8797] [ترقيم الشركة 8687] [ترقيم العلميه 8584]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
