وأخبرنا الحسين بن الحسن، حدثنا أبو حاتم، حدثنا داود بن رُشَيد، حدثنا شُرَيح بن يزيد (1) ، عن إبراهيم بن محمد بن زياد الألْهَاني، عن أبيه، عن عبد الله بن بُسْر، أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال له:"يعيشُ هذا الغلامُ قَرْنًا"؛ قال: فعاش مئةَ سنة. وكان في وجهه ثُؤْلولٌ قال:"لا يموتُ هذا حتى يذهبَ الثُّؤْلولُ من وجهه"؛ فلم يمت حتى ذهب الثُّؤلولُ من وجهه (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8525 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کے بارے میں فرمایا: ”یہ لڑکا ایک صدی «قَرْنًا» جئے گا۔“ راوی کہتے ہیں: چنانچہ وہ سو سال تک زندہ رہے۔ ان کے چہرے پر ایک مسہ (گومڑی) تھا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ اس وقت تک نہیں مرے گا جب تک اس کے چہرے سے یہ مسہ ختم نہ ہو جائے“، چنانچہ وہ تب تک فوت نہیں ہوئے جب تک ان کے چہرے سے وہ مسہ ختم نہیں ہو گیا۔
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8735]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل إبراهيم بن محمد الألهاني، فقد روى عنه غير واحد وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد توبع في قصة القرن كما في الحديث السابق، وانفرد بقصة الثُّؤلول» [ترقيم الرساله 8735] [ترقيم الشركة 8628] [ترقيم العلميه 8525]
الحكم على الحديث
إسناده حسن من أجل إبراهيم بن محمد الألهاني
Grade: إسناده حسن من أجل إبراهيم بن محمد الألهاني
