أخبرنا أبو عبد الله [الصَّفّار، حدثنا] (1) محمد بن إبراهيم الأصبهاني، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن شبيب بن غَرقَدة، عن المُستظل بن الحُصين قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: قد علمتُ وربِّ الكعبة متى تَهْلِكُ العرب: إذا ولي أمرهم من لم يصحب الرسول صلى الله عليه و آله وسلم، ولم يُعالج أمر الجاهلية (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8318 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ربِ کعبہ کی قسم! میں جان گیا ہوں کہ عرب کب ہلاک ہوں گے: (وہ تب ہلاک ہوں گے) جب ان کے معاملات کا والی (حکمران) وہ شخص بنے گا جس نے نہ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی صحبت اختیار کی ہوگی اور نہ ہی جاہلیت کے معاملات (کی خرابیوں) کو بھگتا (اور ان کی اصلاح کی) ہوگا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ/حدیث: 8523]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين من أجل المستظل بن الحصين فإنه لم يرو عنه غير شبيب بن غرقدة، وقال ابن سعد: كان ثقة قليل الحديث، وذكره ابن حبان في "الثقات"، ومن دونه لا بأس بهم غير محمد بن إبراهيم الأصبهاني فهو مجهول، لكنه متابع» [ترقيم الرساله 8523] [ترقيم الشركة 8420] [ترقيم العلميه 8318]
الحكم على الحديث
إسناده محتمل للتحسين من أجل المستظل بن الحصين فإنه لم يرو عنه غير شبيب بن غرقدة
Grade: إسناده محتمل للتحسين من أجل المستظل بن الحصين فإنه لم يرو عنه غير شبيب بن غرقدة
