أخبرَناه أبو بكر بن أبي دارِم الحافظ بالكوفة، حدثنا أحمد بن موسى بن إسحاق التَّميمي، حدثنا أبو نُعيم ضِرارُ بن صُرَد، عن عبد العزيز بن محمد، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يَسَار، عن أبي سعيد الخُدْرِي: أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم رَكِبَ إلى قُباءٍ وعلى الحمار إكَافٌ، فقال:"أَستَخيرُ الله تعالى في ميراث العمَّةِ والخالة"، فأوحى الله تعالى إليه: أنْ لا ميراثَ لهما (1) . فقد صحَّ حديث عبد الله بن جعفر بهذه الشواهد، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گدھے پر کجاوہ رکھ کر قباء کی طرف تشریف لے جا رہے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں پھوپھی اور خالہ کی میراث کے بارے میں اللہ تعالیٰ سے خیر کا طلبگار ہوں (یعنی وحی کا منتظر ہوں)۔“ پھر اللہ تعالیٰ نے آپ کی طرف وحی فرمائی کہ ان دونوں کے لیے کوئی وراثت نہیں ہے۔
عبداللہ بن جعفر کی حدیث ان شواہد کی بنا پر صحیح ثابت ہوتی ہے، اگرچہ شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8197]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا من أجل ضرار بن صرد، وبه أعلّه الذهبي في "التلخيص"، فقال: هو هالك» [ترقيم الرساله 8197] [ترقيم الشركة 8097]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا من أجل ضرار بن صرد
Grade: إسناده ضعيف جدًّا من أجل ضرار بن صرد
