حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أبو عُتبة أحمد بن الفَرَج، حدثنا بَقيَّة بن الوليد، حدثني أبو سَلَمة الحِمصي سليمان بن سُلَيم (1) ، عن عمر (2) ابن رُوبَة، عن عبد الواحد بن عبد الله النَّصْري (3) ، عن واثلة بن الأسقَع، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"تَحُوزُ المرأة ثلاثةَ مَوارِيث: عَتيقَها ولَقِيطَها والولدَ الذي لا عَنَت عليه" (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”عورت تین قسم کی وراثتیں حاصل کرتی ہے: اپنے آزاد کردہ غلام کی، اپنے پائے جانے والے لاوارث بچے «لَقِيط» کی اور اس بیٹے کی جس کے بارے میں «لعان» (تہمتِ زنا کے بعد علیحدگی) کیا گیا ہو۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8185]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف من أجل عمر بن روبة، فقد قال البخاري: فيه نظر، وقال أبو حاتم صالح الحديث ولا تقوم به الحجة، وساق له ابن عدي في "الكامل" 5/ 50 هذا الحديث من منكراته، وقال: أنكروا عليه أحاديثه عن عبد الواحد النصري. وذكر العقيلي عمر هذا في "ضعفائه"، بينما أورده ابن ...» [ترقيم الرساله 8185] [ترقيم الشركة 8085]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف من أجل عمر بن روبة
Grade: إسناده ضعيف من أجل عمر بن روبة
